OBJETIVO: Investigar o polimorfismo Ile349Val do gene ADH1C da enzima álcool desidrogenase e a dependência de álcool em indivíduos frequentadores dos Alcoólicos Anônimos (AA). MÉTODOS: Um total de 120 pessoas residentes na cidade do Rio de Janeiro foi dividido em dois grupos: o primeiro foi formado por 54 pessoas com síndrome de dependência do álcool (SDA) pertencentes ao grupo dos AA. O segundo, com 66 pessoas, foi formado por indivíduos que descreveram não serem dependentes de álcool (grupo controle). O DNA foi extraído de células da mucosa oral utilizando-se a técnica do fenol-clorofórmio e posteriormente amplificado pela reação em cadeia pela polimerase (PCR). RESULTADOS: Nossos resultados não mostraram diferenças entre o genótipo dos indivíduos controle e aqueles do grupo SDA. A análise, entretanto, demonstrou uma significativa relação entre o grupo SDA e o histórico familiar de alcoolismo. CONCLUSÕES: Em nossos resultados não encontramos diferenças quanto ao genótipo ADH1C em indivíduos com SDA e controles.

OBJECTIVE: The aim of this study was to investigate the polymorphism Ile349Val of the enzyme alcohol dehydrogenase ADH1C gene among individuals with alcohol dependence syndrome (ADS) attending Alcoholics Anonymous (AA) meetings. METHODS: A total of 120 subjects residing in Rio de Janeiro city participated in this study. Subjects were divided into two groups: a group consisting of 54 individuals from the ADS group and 66 individuals that declared not having any alcohol dependence (control group). DNA was extracted from mouth epithelial cells by phenol-chloroform method and further submitted to amplification by polymerase chain reaction (PCR). RESULTS: Our results did not show differences between the genotypes of control individuals and ADS subjects. Nevertheless, we found increased rates of alcoholism in families of ADS subjects as compared to controls. CONCLUSIONS: Our results did not show any genotype difference on the ADH1C gene when control and AA genotypes are compared.

Paciente masculino de 29 anos, portador de um quadro febril acompanhado de exantema generalizado, com suspeita de roseola infantum, apresentou desconforto e hiperemia do olho direito, além de lesões labiais vesiculares. Através da técnica da PCR diagnosticou-se que a lesão labial fora provocada pelo vírus do herpes simples e a lesão ocular produzida pelo vírus da varicela-zoster.

A feverish 29-year-old man, with generalized exantema and suspicion of roseola infantum, presented discomfort and hiperemia on the right eye and labial vesicular injuries. Diagnosis through the PCR technique showed that the labial and ocular injuries were produced by herpes simples and varicela-zoster virus respectively.